
Sebuah batu berukuran besar di Bangil, pernah menarik perhatian penjelajah Inggris pada 1812. Kala itu, Bangil masih setingkat kabupaten di bawah Karesidenan Pasuruan.
Lebih dari dua abad silam, sebuah batu besar dengan aksara kuno menarik perhatian Colin Mackenzie. Penjelajah Inggris yang tengah berkeliling Jawa Timur, itu menemukan prasasti tersebut pada Maret–April 1812.
Batu itu bukan berasal dari Bangil. Ia dibawa dari kawasan Malang, tetapi untuk sementara berada di wilayah yang kini menjadi ibu kota Kabupaten Pasuruan tersebut.
Mackenzie segera memerintahkan orang-orang kepercayaannya untuk mendokumentasikan. Dalam surat bertanggal 29 Maret 1812, ia meminta juru tulis pribadinya, L.R. Burke, datang ke Bangil. Tugasnya cukup terperinci. Menyalin seluruh aksara pada batu, menggambar bentuk prasasti, serta mendokumentasikan sejumlah arca.
Instruksinya bahkan mencantumkan ukuran batu. Prasasti itu disebut memiliki panjang sekitar enam kaki dan lebar empat setengah kaki. Seluruh aksara pada kedua sisi, termasuk bagian tepi, harus disalin dengan teliti.
“Salin semua aksara yang terdapat pada kedua sisi batu, termasuk bagian tepinya. Pastikan pekerjaan itu dilakukan dengan sangat teliti oleh Anda sendiri dan Newman,” tulis Mackenzie dalam suratnya.
Newman yang dimaksud adalah John Newman. Ia mendapat tugas membuat gambar prasasti beserta sejumlah figur manusia sebagai pembanding ukuran. Mackenzie menginginkan batu tersebut digambarkan dalam keadaan berdiri di atas alasnya, dengan beberapa pejabat pribumi mengenakan pakaian resmi di dekatnya.
Perintah itu memperlihatkan bahwa batu tersebut bukan benda biasa bagi Mackenzie. Ia ingin memperoleh dokumentasi visual sekaligus salinan teks sebelum meninggalkan Jawa.
Burke menjalankan instruksi tersebut. Dalam surat balasan bertanggal 5 April 1812 dari Simpang (kemungkinan kawasan Simpang di pusat Kota Surabaya), ia melaporkan bahwa rombongannya tiba di Bangil pada 31 Maret. Setelah menemui Tumenggung setempat, mereka dibawa menuju tempat penyimpanan prasasti.
Di sana, batu tersebut berada dalam sebuah bangunan beratap. Tumenggung memerintahkan agar aksara pada permukaan batu dihitamkan setelah sebelumnya dicat putih. Cara itu dilakukan untuk memperjelas tulisan, sehingga lebih mudah disalin.



